风过戛帘钩。新恨悠悠。潇潇风雨几曾休。又听孤鸿天外响,闲起离愁。
扶病坐高楼。清泪还流。人情反复冷如秋。默对孤灯思往事,总上心头。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和分析。解答此题,需要学生在理解诗意的基础上分析概括诗歌内容和情感。“风过戛帘钩”的意思是:风吹动着挂在屋檐的帘钩,“新恨悠悠”的意思是:新的忧愁像缕缕愁绪,缠绕心头。“潇潇风雨几曾休”的意思是:潇潇细雨,阵阵狂风,何时才能停呢?“又听孤鸿天外响,闲起离愁”的意思是:又听到远处传来孤雁凄厉的鸣叫声,心中不由得升起一股离愁别绪。“扶病坐高楼”的意思是:我因病靠在高楼上。“清泪还流”的意思是:眼泪还在不断地流淌。“人情反复冷如秋”的意思是:人情世态变化无常,就像秋天一样冷酷无情。“默对孤灯思往事”,意思是:默默地对着孤独的灯光回忆往事。“总上心头”的意思是:这一切涌上心头,挥之不去。全诗通过描绘一幅幅生动的画面,表达诗人因遭贬谪而引起的无限惆怅。
【答案】
译文:“风过戛帘钩”,风吹动着挂在屋檐的帘钩;“新恨悠悠”,新的忧愁像缕缕愁绪,缠绕心头。
赏析:这是一首描写作者被贬后孤独生活的词。上片写景,下片抒情。首句点明时令节候;次句写风雨交加的景象,烘托心境的烦闷;三句以孤鸿自喻,抒发内心的悲凉之情;四句借孤鸿声哀,引起作者的离愁;五句以“病”字为线索,写词人因病而独倚高楼,触景生情;六句写夜深人静,词人独自对着孤灯,思念着过去的事情,内心充满惆怅。
【答案】
译文:“风过戛帘钩”,风吹动着挂在屋檐的帘钩;“新恨悠悠”,新的忧愁像缕缕愁绪,缠绕心头。
赏析:这是一首描写作者被贬后孤独生活的词。上片写景,下片抒情。首句点明时令节候;次句写风雨交加的景象,烘托心境的烦闷;三句以孤鸿自喻,抒发内心的悲凉之情;四句借孤鸿声哀,引起作者的离愁;五句以“病”字为线索,写词人因病而独倚高楼,触景生情;六句写夜深人静,词人独自对着孤灯,思念着过去的事情,内心充满惆怅。