扁舟归去也，何梦度寒潮。
衡宇居相迩，鸡豚行见招。
浮生同一寐，阔别又今朝。
目送篮舆去，河桥万柳条。
扁舟归去也，何梦度寒潮。
译文：我乘船回家，梦中还被江水潮汐所困扰。
注释：扁舟（小船），居相迩（居住得很近），篮舆（篮子车），河桥万柳条（河岸上的柳树）。
赏析：诗人以梦回的方式写自己乘船返乡的情景，梦中的江水波涛汹涌，仿佛是潮汐在作祟。诗人用“何梦”二字，表达了自己内心的无奈和惆怅之情，同时也透露出他对家乡的深深眷恋。
衡宇居相迩，鸡豚行见招。
译文：我的居所离你的居所很近，你邀请我去你家吃饭。
注释：衡宇（简陋的房屋），鸡豚（鸡鸭鱼肉），行见招（主动邀请）。
赏析：诗人通过描绘自己与朋友的近邻关系，表达了对朋友深深的情谊。他不仅住在朋友的对面，而且经常受到朋友的热情邀请，这体现了他们之间的深厚友情。
浮生同一寐，阔别又今朝。
译文：我的生命短暂，与你分别后又是新的一天。
注释：浮生（指人生短暂的生命），一寐（一次安眠），阔别（分别）。
赏析：诗人感叹自己的生命如同浮萍般的短暂，与朋友分别后又是新的一天。这种感慨既表达了对人生的无奈，也透露出对友情的珍视。
目送篮舆去，河桥万柳条。
译文：我看到你的篮子车驶离了我眼前，河边的柳树枝条繁茂地垂落。
注释：篮舆（篮子车），河桥万柳条（河边的柳树枝条）。
赏析：诗人在目送朋友离开时，看到河边的柳树枝条繁茂地垂落，不禁感叹生命的无常和岁月的流逝。同时，他也表达了对朋友离别时的不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。