天净明霞敛，山遥翠黛浮。潇湘烟景画中收。输与长竿袅袅，独钓钓清流。
逸思冥冥雁，闲情点点鸥。断无人处一扁舟。只有斜阳，只有晚风柔。
只有荻花枫叶，月冷半江秋。
【注释】
喝火令 · 题余慈柏“秋江独钓图”
天净明霞敛，山遥翠黛浮。潇湘烟景画中收。输与长竿袅袅，独钓钓清流。
逸思冥冥雁，闲情点点鸥。断无人处一扁舟。只有斜阳，只有晚风柔。
只有荻花枫叶，月冷半江秋。
赏析：
此词为一首写景词，描绘了一幅宁静、优美的秋江独钓图。
【译文】
天空湛蓝，太阳光明媚，霞光收敛，远处的青山如黛青绿色彩在天际浮动；潇水和湘水两岸的烟雾景色都被收入画面里。可惜比不上那高高的钓竿在水面上的摇曳生姿。我独自坐在小船上，享受着那份宁静，享受着那份悠闲自在的生活。
我思绪飞扬，像一群大雁那样自由地飞翔；我的心情也随着江边的鸥鸟一起飘荡。四周没有人声，我独自一人驾着小船，静静地漂浮在江面上。只有夕阳西下时，才有一丝暖意；只有晚风吹过江面时，才感觉到一丝凉意。
只有那些秋天的芦花在江边飘舞，也只有那片枫树林中的落叶在微风中轻轻摇曳。月光洒在江面上，江面变得有些寒冷，一片秋色笼罩着整个江面。
【赏析】
这首词通过描绘一幅宁静、优美的秋江独钓图，表达了作者对生活的热爱和向往。词人以“独钓”为线索，展现了他内心的孤独和自由，同时也展现了他对大自然的热爱和尊重。全词语言优美，意境深远，充满了浓厚的生活气息和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。