片帆挂起秋风急,载得一船秋思。两岸青山,数株老树,不似软红尘世。归心何驶。把雨笠烟蓑,从容料理。笑指莼鲈,樽前尚有故乡味。
朝衫这回换却,问沙鸥渚鹭,盟成还未。橹带云深,蓬穿月淡,清福能修如此。中流不系。任花满长安,香难薰醉。莫又东山,重催安石起。

【注释】

①潘榕皋:字元实,号农部。宋末诗人。归帆图:描绘归帆图的诗篇。

②片帆:小船上的帆。秋风急:秋风劲吹。

③“载得”句:指船上所带的是满腹秋思。

④“两岸”句:两岸都是青山,几株老树。

⑤“归心”句:归心何等急切。把雨笠烟蓑:拿着雨具和蓑衣。料理:收拾整理。

⑥莼鲈:莼菜、鲈鱼,均为故乡特产。

⑦朝衫:早上穿的衣衫。问沙鸥渚鹭:向沙洲上鸥鸟和水边鹭鸶打听消息。盟成还未:约定的事还没有实现。

⑧橹带云深:船桨在云雾中移动。蓬穿月淡:船蓬穿透了淡淡的月光。清福:清净的福分,指仕途上的升迁。修:培养。

⑨中流不系:船不在江河中央而飘荡不定。任花满长安:任由长安城到处都是鲜花。

⑩莫又东山:不要再去东山隐居。重催安石起:重新催促我出来做官。安石,晋代谢安,字安石。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。