星稀露重。风吹院外芭蕉动。城头铃铎声相送。薄醉还醒，渺渺难成梦。
纸屏石枕何人共。旧愁未了新愁壅。多情好月穿窗缝。起坐窗前，长笛无心弄。
【解析】
本题考查学生对诗文的理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，接着要结合注解、出处和相关知识进行具体的分析鉴赏。本题要求学生注意诗中重点字词的意思及在诗中的作用，然后理解诗意即可。
“星稀露重”的意思是：稀疏的星星，厚重的露珠。形容夜深人静；
“风吹院外芭蕉动”的意思是：风拂过窗外的芭蕉树，引起它的摇曳。
“城头铃铎声相送”的意思是：城头的铃声叮咚作响，好像在为我送别。
“薄醉还醒”的意思是：我喝得有点醉了，醒来却很清醒。
“渺渺难成梦”的意思是：我清醒地躺在床上难以成眠。
“纸屏石枕何人共”的意思是：我只有一张竹制的屏风，一块石头做的枕头，谁陪我呢？
“旧愁未了新愁壅”的意思是：我的旧愁还没有消散，新的愁又上心头了。（壅：堆积）
“多情好月穿窗缝”的意思是：这明亮的月亮透过窗户的缝隙照进屋子来，它是多么美好啊！（多情：指月光）
“起坐窗前，长笛无心弄”的意思是：我起身走到窗前吹奏着横笛，却没有心情欣赏音乐。
【答案】
醉落魄
星稀露重风吹院外芭蕉动城头铃铎声相送
薄醉还醒渺渺难成梦纸屏石枕何人共旧愁未了新愁壅多情好月穿窗缝
起坐窗前心无意长笛无心弄
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。