谁云田家苦,田家亦可娱。
上年虽遭水,禾黍多荒芜。
今年小麦熟,妇子尽足哺。
所惧欠官钱,目下便当输。
昨夜府檄下,兵饷尚未敷。
里长惊相告,少缓自速辜。
不怕长吏庭,鞭挞伤肌肤。
但恐上官怒,谓我县令懦。
伤肤犹且可,令懦当改图。
阳春变霜雪,尔悔不迟乎。
急往富家问,倍息犹胜无。
田中青青麦,已是他人租。
闻说朝廷上,方问民苦荼。
贡赋有常经,谁敢咨且吁。
不愿议蠲免,但愿缓追呼。

这首诗是唐代诗人白居易的《田家行》。下面是诗句和译文:

谁云田家苦,田家亦可娱。
上年虽遭水,禾黍多荒芜。
今年小麦熟,妇子尽足哺。
所惧欠官钱,目下便当输。
昨夜府檄下,兵饷尚未敷。
里长惊相告,少缓自速辜。
不怕长吏庭,鞭挞伤肌肤。
但恐上官怒,谓我县令懦。
伤肤犹且可,令懦当改图。
阳春变霜雪,尔悔不迟乎。
急往富家问,倍息犹胜无。
田中青青麦,已是他人租。
闻说朝廷上,方问民苦荼。
贡赋有常经,谁敢咨且吁。
不愿议蠲免,但愿缓追呼。

赏析:
这首诗反映了农民在遭受自然灾害后的生活困苦和社会现实的无奈。诗中的”谁云田家苦,田家亦可娱。”表达了作者对农民生活的同情和理解。”上年虽遭水,禾黍多荒芜”描绘了农民因灾荒而失去收成的情景。”今年小麦熟,妇子尽足哺”则展现了农民在灾害过后重新获得丰收的喜悦。然而,诗人并未因此感到满足,而是忧虑未来可能面临的困难和挑战。”所惧欠官钱,目下便当输”反映了农民面对官府的催征压力。”昨夜府檄下,兵饷尚未敷”进一步揭示了政府财政困难对农民的影响。最后两句表达了农民对政府的期待和要求,希望政府能够体谅农民的困难,给予一定的宽限和支持。全诗以生动的语言和深刻的情感描绘了农民在自然灾害面前的生存状态以及他们在社会现实中的无奈与辛酸。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。