柳昏花暝。几日兰闺无梦影。负却清游。检点闲愁上翠楼。
窥帘月小。又是初三眉样好。竹外琴边。可有风光似去年。
【注释】
柳昏花暝:柳条垂地,花影迷离。
几日兰闺无梦影:几天来,你都没有做梦吗?
负却清游:辜负了美好的时光。
检点闲愁上翠楼:在楼上细细的品味着你的忧愁。
窥帘月小:透过帘幕看到月亮很小。
又是初三眉样好:又到了初三,你的眉毛多么漂亮。
竹外琴边:窗外,竹林边上。
可有风光似去年:今年的风景是否像去年一样美丽动人呢?
【赏析】
这是一首描写闺怨的小令。
开头两句以景物烘托人物形象,“柳昏花暝”渲染出一种朦胧的气氛,“几日兰闺无梦影”点明时间,表现人物的思念之深。接着用“负却清游”表明自己没有机会与心上人相聚,只好独自忍受寂寞。最后一句以“检点闲愁”作结,将愁绪与明月相联系,表现出人物的孤寂之情。
下片写女子对男子的思念。前两句写女主人公登高望远,看到月光很小,暗示自己的心事重重。后两句是女子的自问自答:“又是初三,她的眉多么漂亮啊;但竹外琴边的风光是否像去年一样美丽动人呢?”表达了她对远方亲人的深深怀念。
以情收,中间穿插男女双方的问答,委婉含蓄,曲折细腻地表达了相思之苦。