痴云痴雨宠风姨。庭草尽情肥。说来一春花事，都是恼人时。
花里坐，看花飞。敛双眉。多情燕子，片片飞花，拾上香泥。

诗句释义

  • 1. 痴云痴雨宠风姨: 描述春天的天气像痴云和痴雨一样，宠爱着风姨。这里的“宠”意味着宠爱或偏心于，而“风姨”可能是指春风或者自然风。
  • 2. 庭草尽情肥: 庭前草地因为春暖雨润而变得非常茂盛，仿佛被大自然精心照料过。
  • 3. 说来一春花事，都是恼人时: 提到整个春季里，花开的事虽然频繁，但都伴随着让人烦躁的时刻。
  • 4. 花里坐，看花飞: 形容在花丛中坐着，看着花朵飘落。
  • 5. 多情燕子，片片飞花: 这里用“多情”形容燕子对春天的喜爱，而“片片飞花”则形容花瓣纷纷扬扬落下的景象。
  • 6. 拾上香泥: 比喻燕子在飞舞中收集落花，准备筑巢。

译文

被春天的天气宠坏了的痴云和痴雨，它们偏爱了风姨。庭院里的草地上，因为春天温暖湿润的雨水滋养，长得格外茂盛。整个春季，虽然花儿开得热闹，但都带着让人烦恼的时候。我在花丛中坐下来，看着花儿凋落。燕子们对春天充满感情，它们一片片地采集着飘落的花瓣。它们收集花瓣的动作，就像是在为即将到来的巢穴做准备。

赏析

这首诗通过描绘春天的景象，展现了自然界的美好与生机，同时也表达了诗人对春天的复杂情感。诗中的“痴云痴雨宠风姨”运用拟人化的手法，赋予了天气以人的特质，使得整首诗更加生动有趣。诗人通过对春天的细致观察，将春天的美景和诗人的内心世界巧妙地融为一体，既展示了春天的自然之美，也反映了诗人对春天的情感态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。