秋霁黯将暝，萧条江上村。
蝉声催落木，松色老蓬门。
聚散复何定，荣枯安足论。
年年离别泪，怕见旧衣痕。
诗句释义
1 秋霁：指的是秋夜的云层消散后天逐渐放晴。
- 黯将暝：天色已暗，即黄昏时分。
- 萧条江上村：形容村庄在秋雨后的凄凉景象，显得更加萧瑟。
- 蝉声催落木：指蝉的叫声使树叶落下。此处暗示时间流逝和季节变迁。
- 松色老蓬门：指松树的绿色已经转为暗淡，如同年迈的老人的门扉。
- 聚散复何定：表示人与人或事物的聚合与离散无常。
- 荣枯安足论：讨论事物荣枯得失是微不足道的事情。
- 年年离别泪：每年因离别而流泪。
- 怕见旧衣痕：害怕看到过去穿着的衣服上留下的痕迹，可能代表着过去的岁月留下的记忆或者经历。
译文
秋日傍晚时分云彩散尽，天边渐渐放晴，但四周一片昏暗，只有远处的江面上，一个村子显得格外孤寂。随着时间的流逝，树叶开始凋零落下，那声音仿佛在催促着即将到来的冬日。我注意到了一棵老松树的颜色变得暗淡，它就像一位年岁已高的老人，它的门前堆满了落叶。人们来来去去，聚散离合似乎都由不得我们，对于他们的兴衰成败，又有什么值得我们去讨论的呢？每一年的这个时候，我都会因为离别而感到悲伤，害怕再次看到那些穿过我身体的衣服上留下了的痕迹，那里承载着过去的回忆和经历。
赏析
这首诗通过对秋日景色的描绘和对自然及人事变化的深刻感悟，表达了诗人对人生无常、世事多变的感慨。诗中通过“秋霁”和“落木”等意象，传达出时光流转、万物更迭的自然规律，同时也反映了诗人内心的孤独与忧伤。通过“聚散”、“荣枯”等词的使用，诗人表达了对人世聚散和事物盛衰的淡然态度和哲学思考，展现了其深厚的文学素养和情感深度。整体而言，诗歌语言简练而富有意境，充满了哲理意味，给人以深刻的艺术享受和心灵震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。