曾倚瑶台喝月行，嗔他鸾鹤不相迎。当时酒态公然好，今日诗狂太瘦生。
千百辈，尽容卿，问谁堪与耦而耕。灌夫已去袁丝死，沦落人间少弟兄。

寓兴用稼轩韵同蘧庵先生作二首

曾倚瑶台喝月行，嗔他鸾鹤不相迎。当时酒态公然好，今日诗狂太瘦生。

千百辈，尽容卿，问谁堪与耦而耕。灌夫已去袁丝死，沦落人间少弟兄。

注释译文与赏析

注释：

  • 曾倚瑶台喝月行：曾经在瑶台边赏月饮酒。嗔他鸾鹤不相迎：嫉妒鸾和鹤不迎接他。当时酒态公然好：那时的酒量非常好。今日诗狂太瘦生：现在的诗歌才华过于瘦弱。千百辈，尽容卿：千百年来都容纳你。问谁堪与耦而耕：请问谁能与我并肩耕种。灌夫已去袁丝死：灌夫已经去世，袁丝也死了。沦落人间少弟兄：沦落到人间缺少兄弟。

译文：
我曾经在瑶台边欣赏明月，喝酒直到月亮落下，我嫉妒那些鸾和鹤都不来迎接我。那时候的酒量非常好，现在虽然诗歌才华过人，却显得消瘦无力。千百年来都有人容纳我，但谁又能与我并肩耕种？灌夫已经去世，袁丝也在不久前离世。我如今沦落人间，缺乏兄弟的支持。

赏析：
这首诗是清代诗人陈维崧的作品，以“寓兴用稼轩韵”为题作两首诗，通过描绘自己的情感和生活经历，表达了对过去时光的怀念以及对现实的无奈和失落。
诗中的第一句“曾倚瑶台喝月行”，展现了诗人豪放的气概和对美好生活的追求。然而，随着岁月的流逝，这种生活已经被破坏，只剩下孤独和寂寞。第二句“嗔他鸾鹤不相迎”，则反映了诗人内心的不满和愤怒。他抱怨那些与他无关的人和事，无法理解他的心意和追求。第三句“当时酒态公然好”，则是诗人自我陶醉的表现，他沉浸在自己的世界里，享受着短暂的快乐。然而，这种快乐并不能持久，第四句“今日诗狂太瘦生”揭示了诗人内心的空虚和无力感。他的诗歌才华不再像以前那样出众，反而显得消瘦无力。
诗的最后两句“千百辈，尽容卿，问谁堪与耦而耕。灌夫已去袁丝死，沦落人间少弟兄。”则是对现实生活的感慨和无奈。诗人感叹千百年来都有人接纳他，但他却发现没有人能与他并肩共进。他的好友灌夫已经去世，袁丝也已经离世，这使得他在这个世界上变得孤立无援。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。