梅黄早，叶底缀金丸。功逊酒香教渴解，味如愁重惹眉攒。
花放记曾看。

【注释】

梅黄早：指梅花在初春就盛开，黄色如新酒。

叶底缀金丸：形容梅花的花瓣像珍珠一样，晶莹透亮。

功逊酒香教渴解：意谓梅花的香味能让人解渴，仿佛酒的作用。

味如愁重惹眉攒：意谓梅花的味道苦涩而浓郁，如同忧愁重重使人皱眉。

花放记曾看：意谓曾经记得看过花开的情景。

【译文】
梅花早春就绽放，花瓣如黄金般晶莹。
它的香味胜过酒香使人口渴得到缓解，味道苦涩却能令人眉头紧锁。
曾经见过梅花盛开时的样子。

【赏析】
这是诗人对春天初开之梅的喜爱之情。梅花在初春就绽放，黄色如新酒，花瓣如黄金般晶莹。它的香味胜过酒香，能使人口渴得解，但味道苦涩却能令人眉头紧锁。诗人曾在梅花盛开时看过它的模样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。