闲庭风雨晚来狂。沽酒正相当。花气清芬，空阶寂静，归去不须忙。
从来富贵原无定，行乐有何妨。十万尊罍，三千曲调，豪爽少年场。
译文
傍晚时分，庭院里飘荡着雨后的气息。我沽了酒正准备回家，心情却很平静。花香四溢，空阶静寂，归家之路不急于赶路。
富贵本无定数，何必拘泥于行乐？即使拥有十万尊酒和三千乐曲，也是豪爽少年的狂欢。
注释
- 闲庭风雨晚来狂：庭院在雨中显得格外宁静，仿佛有一股力量在推动着它，使得整个庭院都被雨水打湿了。这种力量来自庭院主人的内心，他并不为风雨所动，反而觉得这是一种难得的宁静与放松。
- 花气清芬，空阶寂静：庭院中的花朵散发出清新的香气，而空无一人的台阶上只有一种寂静的存在。这种寂静并不是因为无人，而是庭院主人的内心已经达到了一种宁静的状态，他不再为外界的喧嚣所打扰，只是静静地欣赏着眼前的一切。
- 归去不须忙：虽然庭院主人内心平静如水，但他仍然没有忘记回家的义务。他只是轻轻地说：“不必急着回家。”这种态度显示出他对生活的热爱和对家庭的牵挂。他明白，尽管他已经找到了内心的宁静，但家庭仍然是他生活中的重要部分。
- 从来富贵原无定：富贵本是虚无缥缈的东西，无法预测也无法控制。庭院主人深知这一点，所以他并没有过于执着于富贵，而是以一颗平常心看待这一切。他明白，真正的财富不在于物质的积累，而在于心灵的充实和满足。
- 行乐有何妨：虽然庭院主人知道富贵无常，但他并不介意这种无常。相反，他认为行乐是一种享受和乐趣。他喜欢与朋友一起喝酒、唱歌、跳舞，享受生活中的快乐时光。他知道这些快乐时光是短暂的，但它们却是人生中最宝贵的财富之一。
- 十万尊罍，三千曲调：庭院主人拥有丰富的财富和才华，他可以尽情地享受生活的快乐。他拥有许多美酒佳肴，也懂得如何欣赏音乐和舞蹈。他的生活充满了欢乐和激情，每一天都过得充实而有意义。
- 豪爽少年场：庭院主人是一个豪爽的人，他总是能够放声大笑、尽情歌唱。他喜欢与人交往，结交了许多朋友。他们一起喝酒、聊天、唱歌、跳舞，享受着青春的美好时光。他们彼此之间没有隔阂，只有纯粹的友谊和信任。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。