一雨何当为洗兵，帘栊相对不胜清。
昙花偶现犹疑梦，杯酒重拈且压惊。
幕燕翻飞浑未定，池蛙怒聒底难平。
晚晴景色无多子，愁听斜阳鼓角声。
诗句解读及译文
- 一雨何当为洗兵，帘栊相对不胜清。
- 注释：一场雨本应能洗净兵器上的尘埃，但现在帘栊相互面对，却显得分外清冷。
- 翻译：一场雨应该能够洗净兵器上的尘埃，但现在帘栊相互面对，反而显得更加清冷。
- 赏析：这句诗反映了诗人对战争的厌倦和对和平的渴望。雨水本应带来清凉，但因为战争而无法享受这份清凉，反而让一切都显得更加沉重。
- 昙花偶现犹疑梦，杯酒重拈且压惊。
- 注释：昙花偶然绽放，犹如梦中出现，令人难以分辨真假。拿起酒杯重新品味，以酒来压惊。
- 翻译：昙花偶尔绽放，就像梦境一般虚幻，让人难以辨识。再次举起酒杯品尝，用酒来缓解心中的惊慌。
- 赏析：这句诗通过昙花的短暂与虚幻，表达了诗人对于人生无常的感慨，以及在动荡不安中寻求安慰的心理。
- 幕燕翻飞浑未定，池蛙怒聒底难平。
- 注释：燕子在幕帐间飞舞，尚未安定下来；青蛙在池塘里鼓噪，让人难以平息心中的波澜。
- 翻译：燕子在帐篷之间飞翔，但局势仍不稳定；池塘里的青蛙振翅高歌，让人的心情难以平静。
- 赏析：这句诗描绘了一幅混乱而又充满活力的画面，反映了诗人内心的不安和对社会现状的忧虑。
- 晚晴景色无多子，愁听斜阳鼓角声。
- 注释：夕阳西下，景色美丽但不持久；听着鼓角声，心中充满忧愁。
- 翻译：夕阳西下，美景不常，只能听到鼓角声，心中充满了忧愁。
- 赏析：这句诗通过对比夕阳的美好与短暂的美景，表达了诗人对美好时光流逝的无奈和对现实生活的忧虑。
整首诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对战争与和平、自然与人生的深刻思考。通过对天气变化、自然景观与人的情感的描绘，诗人表达了对战争的厌恶、对和平的向往、对自然的热爱以及对生活的忧虑。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。