衣冠拜表上彤墀，九庙神灵鉴在兹。
伏案头童才蒇役，攀弓泪尽总衔悲。
金銮故事空留记，玉几群公孰受遗。
虮虱微臣惭报称，剩从家乘纪恩私。
诗句释义：
- 衣冠拜表上彤墀: 穿着官服向皇帝呈递奏章，在红色的台阶上。
- 九庙神灵鉴在兹: 九座祖先的祠堂中，神灵都在注视着这一切。
- 伏案头童才蒇役: 低头工作，完成所有任务（可能指撰写或修订皇史宬礼成恭纪的过程）。
- 攀弓泪尽总衔悲: 泪水沾湿了弓弦，悲伤之情溢于言表。
- 金銮故事空留记，玉几群公孰受遗: 金銮殿的旧事已成传说，玉几旁的官员们谁还能继承前人的遗志？
- 虮虱微臣惭报称: 作为微小的臣子，感到自愧不如，难以回报君主的恩典。
- 剩从家乘纪恩私: 只能从私人记载中记录下皇帝的恩情，表达自己的感激。
译文：
- 在红色的台阶前，我身着官服跪拜，呈上奏疏。
- 九座祖庙中的灵位，都在注视着我们这一举动。
- 我低头工作，完成所有任务。
- 我们泪流满面，心中充满了悲伤和遗憾。
- 金銮殿的往事已成为传说，我们这些官员又能做些什么呢？
- 我作为一名微小的臣子，感到自己无法回报陛下的恩惠。
- 我只能用私人记录来记录陛下的恩德，表达我的感激之情。
赏析：
这首诗是一篇关于编纂《德宗景皇帝实录》完成的纪念作品。作者通过描绘一系列宫廷仪式和情感反应，表达了对皇帝和朝廷的深深敬仰和对完成工作的满足感。诗句简洁而富有画面感，通过“衣冠拜表”、“攀弓泪尽”等形象生动地展现了当时的场景和人物的情感。整体而言，这是一首充满敬意和感慨的作品，体现了作者对历史编纂工作的尊重以及对皇帝的忠诚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。