此心空净。近市尘嚣殊未信。闭户深山。漫说晏婴免俗难。
每逢斜照。略有邻家鹅鸭闹。独占清风。抱膝高吟一亩宫。

此心空净。注释:心境纯净,没有杂念和污染。近市尘嚣殊未信。注释:接近城市中的喧嚣声,对此并不感到陌生或相信。闭户深山。注释:关闭门窗,生活在深山中。漫说晏婴免俗难。注释:随意谈论晏婴能够避免世俗的困扰。每逢斜照。注释:每当夕阳斜照的时候。略有邻家鹅鸭闹。注释:偶尔可以听到邻居的鹅鸭在吵闹。独占清风。注释:独自享有这清新的空气。抱膝高吟一亩宫。注释:抱着膝盖高声吟诵,享受一亩之地的宁静

译文:

心中无物,远离都市的嘈杂,从未觉得这样是件奇怪的事。闭门不出,居住在深山之中,随意谈论一下晏婴是如何避免世俗的困扰。每当夕阳斜照,偶尔可以听到邻家鹅鸭的喧闹,独自享有这清新的空气。我抱膝高吟,沉浸在一亩之地的宁静之中。

赏析:

本首词通过描绘隐居生活的景象与内心世界,展现了词人追求精神自由、远离尘嚣的生活态度。词人在描述自己远离城市的喧嚣后,表达了一种内心的平静与满足。这种状态不仅是一种物理环境的改变,更是一种心灵深处的转变,是对传统文人士大夫精神世界的一次深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。