垂垂紫楝,四月江心频点燕。亭馆谁家,天棘抽条出屋斜。
轻舠不稳,移向伍塘风力紧。晴日将西,黄犊江村水一犁。
垂垂紫楝,四月江心频点燕。亭馆谁家,天棘抽条出屋斜。
轻舠不稳,移向伍塘风力紧。晴日将西,黄犊江村水一犁。
注释:垂垂紫楝,四月江心频点燕。亭馆谁家,天棘抽条出屋斜。轻舠不稳,移向伍塘风力紧。晴日将西,黄犊江村水一犁。
译文:
垂吊的紫楝树挂满了果实,到了四月江心频频有燕子停留。
是谁家的亭馆,天棘抽出新条直刺天空?
轻舠(jiān)船摇摇欲坠,被风刮得东倒西歪。
太阳快要落山了,黄犊在江边的村子里耕地。