冬来荻老荷稀。雁高飞。不记东西,何处梦依依。夜里。
缘底事。叫霜威。几度江南,秋老又思归。
诗句解读与赏析
上西楼
- 地点: 西楼。通常指古代建筑中位于高处的楼阁,此处可能象征着一个高远或清静之地。
寒夜闻雁
- 季节: 冬日。雁是候鸟,冬天南迁,秋天则北飞,因此“冬来”和“秋去”都暗示了季节的变化。
- 自然元素: “寒夜”和“雁声”,营造了一个寂静而寒冷的夜晚,雁叫声在静寂中显得尤为清晰。
荻老荷稀
- 植物: 荻(一种水生植物,叶子细长)和荷花。荻叶因季节变冷可能已变干枯,荷花因季节变化可能已稀疏。
- 季节: 冬天。“荻老荷稀”描绘了冬季特有的植物状态。
雁高飞
- 行为: 雁群高飞。这里的“高飞”可能意味着雁群在寻找更温暖的地方过冬。
不记东西
- 记忆: 遗忘。雁群似乎已经忘记了它们曾经飞行的方向或者路径。
何处梦依依
- 梦境: 梦中的依恋。雁在梦中可能仍然记得它们曾经飞过的路线或是南方的家。
叫霜威
- 声音: 霜的声音。这里的“霜威”可能是指霜带来的寒冷感觉。
- 天气: 天气转寒。随着季节的变迁,天气变得寒冷,霜的出现增加了夜晚的冷意。
几度江南
- 地理: 江南地区。这里可能指的是雁群经过或停留的地理位置,即南方的江边地区。
- 时间: 多次经过。“几度”强调了雁群频繁地迁徙,可能是为了寻找食物和栖息地。
秋老又思归
- 季节: 秋天。这里的“秋老”表明秋天已经到来。
- 情感: 思念家乡。“又思归”表达了对故乡的深切渴望和怀念。
译文
在冬夜西楼上,听着远处雁群的叫声,我不禁想起那些年秋天南飞的日子。如今,雁群不再记得它们的路标,也不知道自己究竟飞往何方。霜降的季节,天气转寒,雁群在寒风中发出哀鸣。多少次,它们从江南经过,秋天来临又回到这片熟悉的土地。每当这时,我的心就充满了对家乡的思念之情。
赏析
这首诗通过描述雁群在冬夜的寒空中飞翔的景象,表达了诗人对过去时光的回忆以及对家乡的深切思念。诗歌通过对自然景象的描写,传达了诗人内心的孤独、迷茫和对未来的希望。同时,诗中使用了一些象征和隐喻,如“雁高飞”象征着雁群的迁徙和探索,“叫霜威”则暗示了自然的严酷和季节的更迭。整体上,这首诗通过自然景观的描绘,反映了人的内心世界和社会背景,展现了人与自然之间深厚的关系。