露湿蔷薇，香萦芍药，依移艳挹春亭。蓦地飞来，罗襟粉坠星星。东风吹断江南梦，倩何人、轻唤愁醒。更难凭、草留旧迹，裙化它生。
忆曾邻苑寻芳去，有彩衣幻影，画本题名。团扇低徊，谢庭知否重经。应怜雨暗烟枝冷，问何如、烛夜孤萤。嘱从今、珍重花房，莫再飘零。
【注释】
高阳台：词牌名。
露湿蔷薇：指春夜的露水沾湿了蔷薇花。
依移艳挹：形容花儿娇美。依，依附；移，挪动。
罗襟粉坠星星：指落花像星星一样从衣襟上坠落。
江南梦：指梦中的江南景色。
倩何人：请谁来？
草留旧迹，裙化它生：青草长出，覆盖了旧地；裙子化作了泥土，重新生长。
邻苑寻芳去：在邻家的花园里赏花。
彩衣幻影：指穿着彩色衣裳的仙女。
画本题名：画像上的仙女名字。
团扇低徊：美人用团扇遮面而思之徘徊。谢庭：谢家庭院，指美女所居住的地方。
烛夜孤萤：点着蜡烛在夜间独自飞来飞去的萤火虫。孤萤，即萤火虫。
珍重花房：爱惜花房。
莫再飘零：不要再次飘落或飘散。
【译文】
春夜的露水沾湿了蔷薇花，香气弥漫了芍药。花儿娇美，依傍着春亭，轻轻地摇曳。突然间飞来了一片落花，像星星一样从衣襟上坠落。东风吹断了江南的梦境，谁人能轻唤我醒来？更难的是，青草留下了旧迹，裙子化作泥土重新生长。
我曾到邻家花园中寻找美丽的花朵，有穿着彩色衣裳的仙女，画本上写着的名字。美人用团扇遮面而思之徘徊，谢庭知道吗？她是否也经过这里？应该怜惜雨暗烟枝冷清，问何如烛夜孤萤，我请求从今以后珍惜花房，不要再飘散了。
【赏析】
《高阳台·咏红梅》，是宋代文学家姜夔创作的一首咏物词。此词上片写梅花盛开时的美好景象，下片写对梅花的感怀，全词融情于景，以景物抒发自己的感情。
这首词描写了梅花在春风中开放的情景以及作者看到凋零的花后的感受。词作通过“倚”“飞”“倩”等词语，生动地描绘出梅花开放时的动态美，使读者仿佛能看到那傲然挺立的梅树和随风飞舞的花瓣。同时，词中的“罗襟”与“星坠”等词语也表达了作者对梅花的喜爱之情。
下阕开头三句，词人以拟人的手法写出自己看到凋零的梅花后的心情。接着，词人又以“倩何人”三字写出了自己希望有人能唤醒自己的思绪。最后，词人以“草留旧迹”四句表达了自己对梅花的赞美之情。这四句诗既表现了梅花顽强的生命力，也表达了词人对梅花的喜爱之情。整首词语言优美，意境深远，给人以美的享受和启示。