春前数点。向水边林下,孤影凌乱。圆磬开时,一抹檀心,明霞晕去还浅。分他崖蜜余甘后,怕金粟、如来窥见。映短篱、初月微昏,迢递暗香门掩。
蜂冻寒声细细,偶来觅蕊处,飞入难辨。莫是仙人,泪滴铜盘,幻作此花生面。谁家少妇年年织,织不到、乳莺娇茜。趁夜灯、移近樽前,验取珀光浓淡。
【注释】
(1)疏影:梅花。黄梅遥和武曾:以梅花为题材,写梅花的幽香与淡远之姿。黄梅:指梅。
(2)春前数点:梅花初放。
(3)向:面对。水边林下:指近水边的树林底下。
(4)孤影凌乱:形容梅花枝上只有几朵花,花影也显得有些零乱。
(5)圆磬开时:指僧人敲圆磬时。
(6)一抹檀心:用檀木制成的磬心呈深红色,故称。
(7)明霞晕去还浅:指天边云霞映照在磬声之上时,磬心上的红色渐渐褪去,但仍隐约可见。
(8)分他崖蜜余甘后:指将山中的蜂蜜分享给其他人之后,自己得到的只是剩余的小部分甜味。
(9)怕金粟、如来窥见:担心佛像会从缝隙中窥视到自己,即“畏途”。
(10)映短篱、初月微昏:指梅花映照在矮小的篱笆上,月亮已经变得有些昏暗。
(11)迢递暗香门掩:梅花散发出淡淡的香气,使得门户都变得模糊不清了。
(12)蜂冻寒声细细:蜜蜂在冬天被冻僵,发出的嗡嗡声很细小。
(13)偶来觅蕊处,飞入难辨:蜜蜂偶尔飞过来寻找花蕊,但因为身体已经冻结,很难分辨。
(14)莫是仙人,泪滴铜盘:可能是神仙,眼泪落在铜盘中。这里用“泪”来比喻花香。
(15)幻作此花生面:神仙的眼泪变成花瓣上的美丽图案。
(16)谁家少妇年年织:问是哪个人家的少妇每年都会织布。
(17)织不到、乳莺娇茜:织不成这样的颜色鲜艳的丝线。
(18)趁夜灯、移近樽前:趁着夜晚的灯光,将织好的布靠近酒杯旁边。
(19)验取珀光浓淡:检查布料上珀石的光泽是否浓厚。
【赏析】
《疏影·黄梅遥和武曾》是南宋词人刘克庄所作的一首咏物词。此词借咏梅花来表达作者对友人武曾的怀念之情,并借物抒怀,寄托了自己对友人的思念之情。全词通过描写梅花的特点,抒发了作者对友情的珍视和对人生无常的感慨。