数间茅屋。荒原悄、纡回樵径幽独。半竿斜照乱鸦啼,早陇头归牧。点几树、丹枫似簇。空林堕叶声声续。喜野老忘机,共领略、清泉白石,闲伴麋鹿。
入画范缓倪迂,柴门双掩,静对千尺飞瀑。绳床高卧听秋风,问何荣何辱。漫料理牛衣◆◆。凝寒未到深溪谷。倩浊醪、消长夜,醉里生涯,悠然良足。
【赏析】
《清平乐·霜叶飞村居》是北宋文学家苏轼的词作。此词上阕写景,下阕抒情,全词融情于景,以景传情,表达了作者对隐居生活的向往。词中用笔细腻,刻画细致,意境深远,风格清新自然。
霜叶飞村居
数间茅屋,荒原悄、纡回樵径幽独。半竿斜照乱鸦啼,早陇头归牧。点几树、丹枫似簇。空林堕叶声声续。喜野老忘机,共领略、清泉白石,闲伴麋鹿。
注释:数间简陋的茅草房屋,在荒原上,显得十分幽静;弯曲的山路,蜿蜒曲折,只有几只归家的乌鸦在树上啼叫。天边斜阳映照,半山腰的村庄,牧归的人们正赶着牛羊归来;几棵红艳艳的枫树像一团火焰,点缀在空荡的林间。落叶纷纷飘落,树林里的树叶沙沙作响,好像在述说着什么故事。我很高兴看到这位老农,忘却了世间的机巧,和我一起欣赏这清泉白石,悠闲地陪伴着麋鹿和野兔。
赏析:这首词上片描绘了一幅深山秋景图:稀疏的茅屋掩映在荒原之中;蜿蜒曲折的小路上,乌鸦啼叫着归巢;村头有一座小山,山顶有村庄,山下是一条通往村庄的小路;路的尽头,有几棵红艳艳的枫树,像是给树林披上了一层红纱。下片描写与一位野叟相伴的生活乐趣。词人与这位野叟一起欣赏清泉、白石、麋鹿和野兔等,尽情享受大自然赋予的美好。
入画范缓倪迂,柴门双掩,静对千尺飞瀑。绳床高卧听秋风,问何荣何辱。漫料理牛衣◆◆。凝寒未到深溪谷。倩浊醪消长夜,醉里生涯,悠然良足。
注释:进入了一个像画一样美妙的境界。柴门紧紧地关闭着,静静地面对那千尺高的瀑布。我躺在绳床上聆听着秋风的声音,询问什么是荣耀与屈辱?于是便把衣服整理好放进篮子里,准备过冬了。寒冷的冬天还没有到,我仍然安然度过。喝上一口浊酒,让长夜慢慢过去,醉梦里度过一生,这样生活是多么的满足啊!
赏析:此词通过描写作者在山水田园之中的隐居生活,表现了他淡泊名利、安于隐逸的心境。他喜欢与山林野叟为邻,他们一同观赏自然风光、品味清泉白石、聆听风声松涛、品赏野果佳肴,过着一种自由自在、悠然自得的田园生活。这首词也反映了宋代文人士大夫崇尚自然、热爱自然的情怀以及隐逸思想。