小隐柴荆，有嘉客、远寻茅屋。侵屐齿、槛横浮翠，砌添新绿。帝里旧游蝴蝶梦，田间今和渔樵曲。几年来、世事似浮云，多翻覆。
槐风起，凉生粟。雷雨过，花如沐。且论文把酒，更开棋局。此夕莫愁银箭急，明朝又向红尘逐。问东篱、菊绽可重来，村醪熟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧、语言及表达效果的能力。解答此类题目，需要学生准确细致地把握文章的内容、结构，然后逐字逐句地分析作者在选材、组材、构思等方面所下功夫以及用意所在。此诗为七言律诗，首联“小隐柴荆，有嘉客、远寻茅屋”写诗人邀请客人到自己家做客，“柴荆”即茅草门，“嘉客”是客人的意思，“茅屋”即草房，诗人自谦地说自己住的是茅草房，以此表达对客人的热情款待；颔联“侵屐齿、槛横浮翠，砌添新绿”写诗人邀请客人到自己家做客，“侵”指侵润，“屐齿”即木屐齿，这里泛指鞋子，诗人请客人到自己的家去游玩，脚下的鞋都沾满了青苔，这两句写出了诗人家的庭院景色美丽宜人，吸引着人们前去欣赏。颈联“帝里旧游蝴蝶梦，田间今和渔樵曲”写诗人邀请客人到自己家做客，“帝里”指京城，“蝶梦”指梦中的蝴蝶飞舞，这里比喻皇帝的繁华生活，与诗人的田园生活形成鲜明的对比；“田间”指农村，“渔樵曲”指渔夫和樵夫的劳动号子，诗人邀请客人到自己家做客，这里的农家生活与帝王生活相比，显得更加朴素自然。尾联“问东篱、菊绽可重来，村醪熟”写诗人邀请客人到自己家做客，“东篱”即菊花旁边的篱笆，“菊绽”指菊花开放，诗人邀请客人到自己家做客，询问主人家的酒是否酿好了。
译文：
我住在山中小屋，有贵宾远道来访，就邀他到我家做客。
我家门前的小路被践踏出痕迹，院墙上挂着爬山虎藤蔓，院子里又长出了嫩绿的新叶。
京城里的往昔游历如同梦中蝴蝶飞过，田间现在唱起了渔夫和樵夫的歌谣。
几年来的世事好像云烟一般变幻不定，多翻覆。
槐树风吹动树叶发出飒飒声响，雷雨过后花上沾满雨水。
我们边论文论文边喝酒，一边下棋一边谈笑风生。
这个夜晚不要让金杯酒喝得太快，明天又得回到红尘中去追逐名利。
问那东篱旁的菊花何时再次盛开？村里的酒已熟透。
赏析：
此词上片描绘了一幅幽雅恬静的画面。起首二句点出隐居之所，以“柏棠村”三字领起全篇。“柏棠”当是地名，亦可能是借指高洁的品格。“赏牡丹”四字则点明词人的活动内容。“小隐柴荆”，有嘉客、远寻茅屋。“柴荆”即茅草门，“嘉客”是客人的意思。“有嘉客”、“远寻茅屋”说明词人不慕荣利，甘于淡薄，而能广结良朋，故能邀来佳宾。
下片写宴客之趣。“侵屐齿、槛横浮翠”，“侵”字状履齿之深，“横”字形容栏杆之斜；“浮翠”二字则描摹出庭院之秀美。“砌添新绿”，承上启下，写新绿从何而来？原来是新栽的花草。“帝里旧游蝴蝶梦”一句化用宋玉《高唐赋》，“帝里”代指京都。“蝶梦”暗喻皇帝的生活，而“帝里旧游”与“田间今和”两相对照，更见出词人与友人的清高脱俗。“几时归去？”一个“问”字把这种感慨写得婉转蕴藉。
结尾两句是全词的关键：“问东篱、菊绽可重来，村醪熟。”这是词人的真情发露。词人邀友同饮，席间设酒助兴是顺理成章的事。然而酒逢知己千杯少。朋友相聚，畅饮欢谈，兴致正高之际忽听主人问道：你何时再来呢？言外之情不言而喻。词人既感叹时光流逝，又感伤人生无常。
这首词上片写宴客，下片写惜别。全词通过宴客和送客两个场面的描写，表达了词人与友人相知相亲的情谊。