诗成踯躅栏杆畔，我见犹怜鬓已霜。

《虞美人花》译作：

诗句：

我见犹怜鬓已霜，

译文：

我见到你依旧如此美丽，但鬓角已经斑白。

注释：

  • 这句诗通过对比“我”的欣赏与对方的年华老去，表达了诗人对美丽事物的珍惜和对流逝时光的感慨。这里的“犹怜”意味着诗人在赞叹之余也流露出一丝无奈和哀愁。
  • “鬓已霜”，直接描绘了对方容颜的老去，用“霜”字来形容白发，既生动又含蓄，传达了岁月无情的主题。
  • “花”指代的是虞美人花，这是中国的一种传统花卉，象征着热情、自由和纯洁，源自古代的《诗经》。虞美人花在中国文化中有着深远的地位，是许多文学作品中的常见意象。

赏析：

本诗是一首典型的咏物抒情之作，通过对虞美人花的描写，表达了诗人对时间流逝的感慨以及对美好事物易逝的哀叹。整首诗歌语言优美，情感真挚，通过细腻的笔触描绘出虞美人花的美丽与凋零，以及与之相关的人文情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。