禅心错比沾泥絮。冶踪飘荡都无据。有主是杨花。随风便到家。
如何双泪落。掩袖惊秋薄。故意近前看。当头月又阑。

菩萨蛮 · 十六夜

译文：
禅心错比沾泥絮 ，冶踪飘荡都无据。有主是杨花 ，随风便到家。
如何双泪落，掩袖惊秋薄 。故意近前看，当头月又阑。

注释：

  • 禅心错比沾泥絮 ：禅宗之心如同沾上了污泥和飞絮一般，难以清净。
  • 冶踪飘荡都无据 ：冶游的踪影飘荡不定，没有任何依托。
  • 有主是杨花 ：杨花虽然有它的主人（即柳树），但最终还是随风飘散。
  • 随风便到家 ：随风飞舞到一个地方就停下来了。
  • 如何双泪落，掩袖惊秋薄 ：如何让泪水落下，袖子一掩，秋风也显得更加寒冷。
  • 故意近前看，当头月又阑 ：特意向前看去，抬头一看月亮已经落下。

赏析：
这首诗以禅心、冶踪、杨花等意象，表现了诗人的孤独感和失落感。首句“禅心错比沾泥絮”表达了诗人内心的纠结和迷茫，仿佛禅宗之心也被世俗所污染。第二句“冶踪飘荡都无据”则进一步描绘了诗人漂泊无依的生活状态。接下来的诗句通过比喻和拟人手法，生动地描述了杨花的飘零和秋日的凄凉。最后两句则表达了诗人对现实的无奈和对未来的渴望，展现了其内心的复杂情感。整首诗语言简练，意境深远，给人以深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。