珠箔隔轻寒,鹦鹉玲珑语。悄唤锁重门,莫放春归去。
桃李可怜生,各自啼红雨。点点带愁飘,吹入春江住。
【解析】
本题考查考生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力,赏析时要立足全诗,联系作者的写作背景,从遣词造句、诗歌结构、表现手法、思想情感等角度进行分析。“珠箔隔轻寒,鹦鹉玲珑语”写景。“悄唤锁重门,莫放春归去”,诗人以拟人化的手法写出了对春天的依恋之情,流露出一种惜春惜花的情绪。“桃李可怜生,各自啼红雨。”诗人借桃花和李花的落英来表现春光易逝的伤感情怀,表达了诗人对春天的留恋之情;“点点带愁飘,吹入春江住”一句是说那柳絮飘飘地飘着,似乎也带着诗人的忧愁,随风飘向远方。最后两句诗人由眼前的柳絮联想到自己的身世,抒发了怀才不遇的感慨,表达了诗人对春天的无限眷恋,同时也暗寓了诗人自己怀才不遇的苦闷。
【答案】
译文:
珠帘挡不住轻寒,黄莺在屋中鸣叫。悄悄地打开门,不要让春天离去。
桃李花开得可怜,它们各自都在啼哭。柳絮点点带着我的愁,飘向远方。
赏析:
这首词描写了春日里的闺中女子对春天美景的喜爱之情。上片写景。“珠箔”,“鹦鹉玲珑语”,写景之景。下片抒情。“桃李可怜生,各自啼红雨”,写情之景。结拍“点点带愁飘,吹入春江住”,写情之景,点明主题。