绿柰匝茱㡡,皂角穿萝屋。
犀槅钉明螺,眼底分朝旭。
沅浦长,淇水曲。
处处难追逐。
欲见有何由,簳蜡成红烛。
【注释】
①绿柰:一种植物。②茱㡡(zhuō wěi):一种草,叶子可做绿色染料。③皂角:一种树,果实可制皂。④棂:窗格子。⑤朝旭:早晨的太阳。⑥沅浦:沅水之流名。⑦淇水:卫河之一支,在今河南省北部。⑧何由:怎么能够。⑨红烛:即蜡烛,用蜡烛做成红色的。⑩簳(gǎn):木名。⑪灕(shān):火把。⑫蜡烛成红烛:指点燃了红色的蜡烛,暗喻为爱情而燃烧。⑬难追逐:难以追赶。⑭簳(gǎn)、蜡:都是指火把,这里用来比喻追求爱人的心。⑮红烛句:意思是说,尽管有火把,但爱情是难以追寻的。⑯何由:怎么能够。⑰灕(shān):火把。⑱灕烛句:意思是说,即使点亮了红色蜡烛,爱情也是无法追随的。⑲何由句:意思是说,爱情是难以追寻的,即使点亮了红色的蜡烛,也还是无法追随到爱人身边去。⑳何由句:意思是说,纵然点亮了红色的蜡烛,也还是无法追随到爱人身边去。㉑何由句:意思是说,爱情是难以追寻的,即使是点亮了红色的蜡烛,也还是无法追随到爱人身边的。
【赏析】
《生查子·新月曲如眉》是北宋词人欧阳修的一首小令。这是一首表达对所爱之人无法追寻的小令。词中运用了拟人的修辞手法,以“欲见有何由”表达了自己想要见到所爱之人却找不到方法的无奈和焦急的心情。全词情感细腻真挚,语言清新明快,具有强烈的艺术感染力。