清慧还期庸福修。狂名至竟负温柔。愁城谁与度春秋。
已过陈思期洛水,还如杜牧在扬州。多情岂合此生休。

《浣溪纱》是一首借抒写男女之间的怅恨来表达作者的愁恨与感慨的词,全诗如下:

清慧还期庸福修。狂名至竟负温柔。愁城谁与度春秋。    
已过陈思期洛水,还如杜牧在扬州。多情岂合此生休。    

注释

  1. 清慧还期庸福修:期望自己能拥有清明的智慧和福分。
  2. 狂名至竟负温柔:虽然有着狂放的名字,但最终辜负了温柔的情感。
  3. 愁城谁与度春秋:在忧愁的城市中,有谁能度过这漫长的岁月?
  4. 已过陈思期洛水:已经过了陈思期所期待的时光。
  5. 还如杜牧在扬州:就像杜牧那样,还在扬州生活着。
  6. 多情岂合此生休:如此多的情愫,怎会就此结束?

翻译及赏析
这首词以清慧和狂名为主题,展现了词人的复杂情感和内心的挣扎。词人通过对比陈思期的期待和现实的失望,表达了对过去美好时光的回忆与留恋。同时,通过与杜牧在扬州的对比,词人展示了对现实生活的无奈与执着。结尾处,词人表达了一种不甘的情感,即使心中有太多的情愫,也不愿就这样放弃。整体而言,这首词是一首充满情感波动的作品,通过对过去的怀念和现实的无奈,展现了词人内心深处的情感世界。

《浣溪纱》不仅是一首美丽的词作,更是一种情感的抒发和心灵的探索。通过这首词,我们不仅能感受到词人的才华和情感深度,还能理解到人生百态和情感世界的复杂性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。