昙誓人天度有情。风花未免能纵横。羽陵安稳贮云英。
别有狂言谢时望,更何方法遣今生。美人规劝听分明。
注释:
- 昙誓人天度有情:指昙誓,一个有着深厚人情的人。
- 风花未免能纵横:指风花,即自然景观和人事,未免能左右逢源。
- 羽陵安稳贮云英:指羽陵,一个能够安定人心的地方。云英指美丽的女子。
- 别有狂言谢时望:指有不同寻常的言论和期望。
- 更何方法遣今生:意译为“有什么方法可以消除这世间的烦恼呢?”
- 美人规劝听分明:指美人,指的是我(作者)的朋友或亲人。规劝是劝告、建议的意思。
译文:
在昙誓的世界里,人们有着深厚的情感。自然界的风花雨月,似乎总能左右逢源。羽陵这个地方,能够安定人心,就像把云英一样美丽的女子收藏起来。
我有不同寻常的言论和期望,希望能得到世人的理解和支持。但又能有什么办法可以消除这世间的烦恼呢?
我的朋友们,我的亲人,你们对我的规劝,我都听得很清楚,非常感谢你们的关心和帮助。
赏析:
这首词是一首表达作者对人间情感和自然的感慨的词。词中描绘了一幅人与自然和谐共存的画面,同时也表达了作者对于人生哲理的思考。词中的“昙誓人天度有情”一句,形象地描绘出了作者对于人间情感的深刻理解和感悟。而“风花未免能纵横”则表达了作者对于自然景观的独特见解,他认为风花雨月总是能左右逢源,充满了生机与活力。
词中的“羽陵安稳贮云英”一句,也富有深意。它象征着一个地方能够安定人心,就像把云英一样美丽的女子收藏起来一样。这既是一种美好的寄托,也是一种对于理想生活的追求。
这首词通过描绘自然景观和抒发人生哲理,表达了作者对于人间情感和自然的深深热爱。同时,它也为我们提供了一种思考人生和自然的方式,让我们更好地理解自己和这个世界。