薄暮江滨，晓竹寻烟见水面、渔灯三两。香炉五老青冥上。正峰峰相向。
犹记此中君独往。料此后、云岩松瀑，依依梦想。因风传语，道庐山无恙。
【注释】
薄暮江滨：傍晚时分，江边。
晓竹寻烟见水面：早上的竹子在烟雾中寻找着水面。
渔灯三两：几只打鱼人的灯笼。
五老青冥上：五座山峰高耸入云霄。
峰峰相向：山峰一个挨一个地相对。
云岩：山名。
松瀑：瀑布。
依依梦想：思念之情绵绵不断。
因风传语：顺风传递信息。
【译文】
傍晚时分，我来到庐山脚下，远远望去，那几处打鱼人的灯火映照在水面上，仿佛是点点萤火虫。
早晨，我站在江边观赏着那烟雾缭绕的竹景和水中的渔灯，心中充满了欣喜。
我还清晰地记得，以前你独自一个人来过这里，那时的美景让你流连忘返。
现在我在这里等待，希望有一天能再次见到你。
听说你去了云岩山和松瀑瀑布，那里的景色一定很美吧？我很想和你一起欣赏这美好的风景。
【赏析】
此词描写了作者在庐山下看到的景象和感受，表达了对友人的思念之情。全词意境清丽，情景交融，情感真挚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。