金明池上好楼台。晓日画帘开。正听乳莺啼处,枝上缀青苔。
花满鬓,酒盈杯。喜开怀。去年旧侣,宝马香车,今日齐来。
诗句解释:
- 金明池上好楼台。晓日画帘开。 - 描述春天时,在金明池边看到的一座美丽的楼台和早晨阳光照射之下的画帘。
- 正听乳莺啼处,枝上缀青苔。 - 正在欣赏着清晨小鸟(可能是黄莺)的歌唱,发现树枝上长满了青苔。
- 花满鬓,酒盈杯。喜开怀。 - 形容自己因春游而感到愉悦的心情,头发被花朵装饰,酒杯中满是美酒。
- 去年旧侣,宝马香车,今日齐来。 - 指的是与去年一样来访的友人,都骑着豪华的马车,一同来到这里游玩。
译文:
在金明池边的美景中,清晨阳光下,我听到鸟儿欢快的歌声,看到树上挂满了青苔。头上的花饰,手中盛满的美酒让我心情愉悦。去年的老朋友,今天都带着华丽的马车,与我一起享受这美好的时光。
赏析:
这首诗描绘了春天的美景以及人们的快乐心情。首两句通过“金明池”和“晓日画帘”,构建了一个宁静而又充满生机的画面。接下来,诗人通过对自然景物的细腻观察,展现了春天的美好。尤其是最后两句,通过“去年旧侣,宝马香车,今日齐来”的描写,展示了朋友之间的情谊和共享美好时光的幸福。整体上,这首诗以春天为背景,通过自然景观和人物活动的描写,传达出一种温暖而愉快的情绪。