元夜六街聊散步。一天明月无纤雾。不见龙蟠师子舞。寂无语。家家门闭闻箫鼓。
门外纱灯金作柱。卖茶店里多银树。古事多年寻甚据。空延伫。不如归向醉乡去。

【解析】

本题考查诗歌内容理解及语言表达的准确性。解答此题，首先要把握全诗的内容，然后逐句进行赏析，最后结合题目的注释作答。

“渔家傲·京师元夜”是北宋词人欧阳修创作的一首词。上片写京城元宵夜晚的繁华热闹景象，下片抒写作者对这种灯红酒绿的生活态度。“元夜六街聊散步”意为：在正月十五的晚上，我漫步在繁华的大街上。“一天明月无纤雾”意为：皎洁明亮的月光照耀着整个大地。“不见龙蟠师子舞”意为：只见街上没有看到舞龙、舞狮表演。“寂无语”意为：一片寂静，没有声音。“家家门闭闻箫鼓”意为：家家户户都关门闭户，只听到远处传来悠扬的箫鼓声，这是节日的气氛。“门外纱灯金作柱”意为：门外挂着用金银做的彩灯。“卖茶店里多银树”意为：茶店前摆满了用银铸成的树木。“古事多年寻甚据”意为：许多年过去了，人们仍在那里寻找什么依据。“空延伫”意为：徒然地徘徊、伫立。“不如归向醉乡去”意为：不如回去喝上几杯，沉醉其中。

【答案】

译文

在正月十五晚上，我漫步在繁华的大街上。这一天的北京，皓月当空，万籁无声。街头巷尾，到处可见挂有彩灯和花树，还有不少茶肆酒楼也门前张灯结彩。然而，人们却依然忙碌，他们或在茶楼里喝茶聊天，或在家中欢度佳节。虽然这里有着悠久的历史和传统，但人们却仍然在这里寻求一种东西，似乎已经找不到了。于是只好空自徘徊、驻足，最终选择了回到自己熟悉的家中去。赏析

这首词写的是京城元宵夜晚的繁华热闹景象和作者内心的感受。全词通过元宵节这个特定的时间和空间场景，表现了作者对世俗繁华生活的厌倦和对人生真谛的追寻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。