阑角海棠开未久。衬得愁新，不管衫痕旧。见说斜阳如病酒。伤春一样春同瘦。
为问扬州沙柳柳。十里珠帘，名字无还有。打桨红桥双卷袖。梦回又落南朝后。
【解析】
本题考查学生鉴赏古代诗歌的能力。鉴赏时要读懂原诗，把握诗的大意。同时要注意结合题目中的要求和重点词句来分析诗歌的思想内容。
“阑角海棠开未久”，意思是：海棠花枝已经盛开，还嫌它太娇嫩，没有开放多久。这一句写诗人看到春天来了，而自己还未完全从冬天的阴霾中走出，因此对花儿的出现感到惊喜，也感到惆怅。
“衬得愁新，不管衫痕旧”，意思是：春日的阳光照耀着大地，把人的忧愁都映照出来，但诗人的心事却与衣上的斑点一样，是新的，是不曾改变的。这两句表达了诗人在春天里心情的复杂。
“见说斜阳如病酒。伤春一样春同瘦”，意思是：听说那斜晖就像病人一样无力，让人伤心，让人憔悴。这两句写诗人对春天的感慨。
“为问扬州沙柳柳。十里珠帘，名字无还有”，意思是：听说扬州的江畔杨柳垂挂如丝，美丽动人，但是，这些美丽的杨柳的名字，恐怕已经不为人知道了。这两句写诗人感叹时光流逝、美景易逝。
“打桨红桥双卷袖，梦回又落南朝后”，意思是：划船的人挥动长袖，在红桥上荡漾，仿佛回到过去的时代，可是，醒来的时候又回到了现实生活，只能面对眼前的现实。这两句写诗人对于美好时光的回忆和现实的思考。
【答案】
（1）译文：
阑角上的海棠才开了没多久，就有人把它当作了美人儿来爱怜。我担心自己的愁绪像新衣一样不断更新，所以总是不穿新衣。听说夕阳像病人一样无力，让人伤心，让人憔悴。扬州的江畔杨柳垂挂如丝，美丽动人，可是，这些美丽的杨柳的名字，恐怕已经不为人知道了。划船的人挥动长袖，在红桥上荡漾，仿佛回到过去的时代，可是醒来的时候又回到了现实生活，只能面对眼前的现实。
（2）赏析：
这是一首悼亡词，作者以拟人的手法抒写了自己对爱人的思念之情。上片首二句写景，点出时令。第三句紧承上句之意，由物及人，写自己因睹物而触景伤情，愁思顿生；第四句承上启下，说明自己愁绪之新。以下五句写所见所闻。“见说”二字领起下四句。第五句写夕阳如病酒之人，不堪入目；第六句写春风亦使人憔悴。第七八句则写扬州的杨柳，美名早已失传。最后两句写梦中寻人不见的情景。此词全用拟人化手法，将景物赋予人的性情和感情，生动贴切地表现了主人公的内心世界。