心前笑抚。神印穿金缕。销得五兵刚二五。好共钗头艾虎。
依依插鬓宜春。翩翩佩带宜人。全仗赤符厮守,不教胆怯空庭。
诗句释义:
- “心前笑抚”: 在心中轻轻一笑,用手指抚摸。
- “神印穿金缕”: 神仙的印章刻在金色的丝带上,象征着尊贵和神圣。
- “销得五兵刚二五”: 能够化解五种兵器的力量,这里可能是指能够平息争端,或指拥有强大的力量。
- “好共钗头艾虎”: 与钗头插着的艾虎一起,表示吉祥和驱邪。
- “依依插鬓宜春”: 把艾虎轻轻插在鬓发上,增添春天的气息。
- “翩翩佩带宜人”: 佩带轻盈,显得优雅迷人。
- “全仗赤符厮守”: 全靠红色的护身符守护。
- “不教胆怯空庭”: 不让胆怯之心在空旷的庭院里滋生。
译文:
在心中的轻轻一笑中,手指抚摸着神印和金丝带的纹路,能够平息争端或拥有强大的力量。将艾虎插入鬓边,增添春天的气息,佩带轻盈,显得优雅迷人。全靠红色的护身符守护,不让胆怯之心在空旷的庭院里滋生。
赏析:
此词是一首端午节闺怨词,通过描绘女子在端午佳节的心情和行为,展现了她的柔情与坚韧。她不仅关注外在的美丽,也注重内在的修养和力量。整首词语言优美,情感真挚,充满了对生活的热爱和对未来的期望。同时,也体现了古代女性对自我价值的追求和对美好生活的向往。