客路不归秋又晚,孤舟日暮行迟。绿潭红树影参差。荒城临古渡,惊月练梳枝。
隔年拟待春消息,花开花谢相思。莫愁还自有愁时。寸心言不尽,一种乱如丝。
临江仙 · 秋晚
客路不归秋又晚,孤舟日暮行迟。绿潭红树影参差。荒城临古渡,惊月练梳枝。
隔年拟待春消息,花开花谢相思。莫愁还自有愁时。寸心言不尽,一种乱如丝。
注释:客旅之路无法归来,秋天已经晚矣,独自乘坐的小船在黄昏时分行进缓慢。绿色的池塘和红色的树木映衬在一起,形成参差的倒影。荒凉的城郭靠近古老的渡口,明亮的月亮像梳理枝叶一样照耀着。
隔年的春天我打算等待着春天的消息,花儿开败后,相思之情也随之而来。莫愁还有烦恼的时候,我的心里无法全部表达出来,就像一根杂乱的线。