虫韵风声添寥寂,新寒初透帘前。无情日月又经年。黄花香满径,不觉已秋天。
记得故园欢聚处,而今回首依然,雪泥犹认旧因缘。衷情何处诉,和泪托云笺。
临江仙·寄怀阿嫂
虫韵风声添寥寂,新寒初透帘前。无情日月又经年。黄花香满径,不觉已秋天。
记得故园欢聚处,而今回首依然,雪泥犹认旧因缘。衷情何处诉,和泪托云笺。
注释与赏析:
1. 虫韵风声添寥寂,新寒初透帘前。无情日月又经年。黄花香满径,不觉已秋天。
- 虫韵风声添寥寂:虫鸣和风吹动的声音让原本就空旷的地方更显得寂静。
- 新寒初透帘前:新近的冷气已经穿透了窗前的帘子。
- 无情日月又经年:时间如同无情的太阳和月亮一样又过去了一年。
- 黄花香满径:黄色的花朵香气在小路上弥漫开来。
- 不觉已秋天:不知不觉中已经到了深秋的季节。
译文:
虫子的叫声和微风的吹拂让原本就寂寞空旷的地方更显凄凉,新近感受到的寒冷已经透过了窗户前的帘子。像无情的日复一日年复一年,岁月就这样无声无息地流逝。那黄色花朵的香气早已弥漫在小道之中,不知不觉间,已是深秋时分。
赏析:
这阕词表达了一种对时间流逝和季节更迭的哀伤感,通过描写自然景象的变化来抒发内心的孤寂和感慨。开头两句直接点明了时间流逝带来的孤单和寂寞感,然后通过描述周围环境的细微变化(如风声、花香),进一步渲染出一种凄清的氛围。最后两句则将这种感受推向高潮,通过对比“不觉”与“秋天”,强调时间的快速流逝以及由此带来的生命变迁的无奈。全词通过对自然景物的描绘和情感的抒发,展现了一种深深的忧郁和对过往美好时光的怀念。