生小幽闺，等闲谁见庞儿半。鸾弦乍按，指下何曾惯。
玉镜为台，羞画眉峰淡。炉烟散，人前千万，不许思量看。
【诗句释义】
生在幽深的闺房，等闲谁人见过你那美丽的容颜半面。鸾弦初弹，手指从未有过熟稔。玉镜台旁，羞怯画眉，淡雅如山。炉烟散去，面对人群千万，不许思量看。
【译文】
从小生活在幽深的闺房中，谁能见过你美丽的脸庞的一半？刚刚拿起鸾弦弹奏，手指却从未尝过熟练。对着玉镜台旁，羞怯画眉，淡雅如山。炉烟散去后，面对人群千万，不许你再想我。
【赏析】
这是一首描写女子思恋之情的词曲。上片写其美貌之娇媚，下片写其内心之思念。全词语言朴实而感情真切。
“生小幽闺，等闲谁见庞儿半。”起韵突兀，点明女主人公是生来就生活在幽深的闺房中的，平时很少有人能够看见她的美丽容颜。这里的“庞儿”指的是女子的容貌，“庞”字在这里有“庞大”、“庞大”的意思。“等闲”二字则表示平常、不稀奇，突出了女子的美貌非凡。“鸾弦乍按”，则是对女主人公的一种赞美，形容她的琴艺高超，刚一弹琴，就能让周围的人都为之倾倒。这里的“乍按”二字，则表示刚刚开始弹奏。“指下何曾惯”一句，则是对她弹琴技艺娴熟的评价。这里所说的“指下”，就是弹琴时手指落下的地方。“何曾惯”三字，则表示她弹琴的技艺已经练得非常纯熟了，没有生疏的时候。
“玉镜为台，羞画眉峰淡。”接下来的两句，则是描写女主人公对自己的美貌感到羞涩，不敢轻易展示出来。“玉镜为台”四字，用来形容镜子的珍贵和美丽。“羞画”二字，则表示她不愿意让别人看到自己美丽的眉毛。“眉峰淡”三字，则是说她的眉毛并不浓密，只是淡淡的，给人一种清新脱俗的感觉。
“炉烟散，人前千万，不许思量看。”最后这几句，则是女主人公对自己不能见到心爱之人的无奈和悲伤。“炉烟散”三字，用来形容时间已经过去了很长时间，就像炉子里燃烧的柴火一样，慢慢地熄灭了。“人前千万”四字，表示她不希望被人看见，只能在人群中独自忍受相思之苦。“不许思量看”三字，则是说不允许自己再想他了。
整首词曲语言朴实而感情真切，通过对女主人公外貌、技艺、情感等方面的描写，展现了一个美丽而哀怨的女子形象。同时，这首词曲也体现了中国古代诗词中对于女性美的独特审美观。