寒城清角吹烟起,凉蟾半规残白。瘦影怯凭阑,对沈沈空碧。相思忘不得。待归雁、为传消息。野寺疏钟,江楼横笛,几番游历。
望极。暮天西,银河转、冥冥湿云无迹。木叶下微波,更啼螀悽恻。遥知虚幌侧。只人共、素娥岑寂。甚愁里、杀了明镫,又断肠今夕。

【注释】

徵招:乐府《杂曲歌辞》名。八月:指农历八月初一,七夕节。同蘋香夜饮:与友人共度良宵。同蘋香,泛指女子。苹香,指女子的体香。

残月当楼,冷云在水,有怀次米、白田:残月当楼,指月亮挂在高楼之上,映照出一片清冷;冷云在水,指天空中飘着冷冰冰的云。次米、白田:指诗人的朋友王次米和张白田。

寒城清角吹烟起,凉蟾半规残白:寒城清角吹烟起,指寒气袭人,城中响起清冷的号角声。凉蟾(yuè)半规残白:指月亮半圆,映照着一轮残月。

瘦影怯凭阑,对沈沈空碧:形容自己孤独的身影,在月光下显得更加瘦小而凄凉。沈沈空碧:指月光如洗,洒满大地。

相思忘不得:思念之情难以忘怀。

待归雁、为传消息:盼望着大雁飞回时带来亲人的消息。

野寺疏钟,江楼横笛,几番游历:指曾经游览过的寺庙和江楼,以及那些美好的回忆。

望极:望尽,指看到天边。

银河转、冥冥湿云无迹:指银河转动,但天上的云彩却无法遮住它的光芒。冥冥,指天色昏暗。

木叶下波,更啼螀(jiāng音腔)凄恻:树叶落下,水面上波纹荡漾,更让人感到凄凉。更,表示递进关系。

遥知虚幌侧:知道那扇窗户已经打开。虚幌,指未完全关闭的窗户。

只人共、素娥岑寂:只有自己和月亮在一起度过寂寞的时光。

甚愁里、杀了明镫,又断肠今夕:在如此忧愁的氛围中,明亮的灯笼被熄灭了,这更让人感到痛苦。又断肠今夕,指在这个夜晚,我承受着无尽的痛苦。

【赏析】

此词为作者与友人王次米及张白田同游西湖,在八月二十一日的晚上同饮于苹香堂的宴席上作。词分上下两阕,上阕主要写酒筵上的情事,下阕则抒发离别后的痛苦心情。

开头两句写与友人欢聚的场面,“同苹香夜饮”,即与友人一起饮酒赏月。“残月当楼”,点出时间是月明星稀之夜,暗示着别离之苦。“冷云”三句写酒席上的景象和自己的心境。“瘦影”三句写自己孤独的身影,在月色下显得更加凄凉。“相思”三句写思念之情难以忘怀。“待归雁、为传消息”则表达盼望大雁带回亲人的消息。

过片写宴会结束的情景。“野寺”四句写曾经游览过的寺庙和江楼,以及那些美好的回忆。“望极”两句写仰望星空的情景,“银河转”三句写银河转动,但天上的云彩却无法遮住它的光芒。“木叶下”三句写树叶落下,水面上波纹荡漾,更让人感到凄凉。“遥知”两句写知道那扇窗户已经打开。“只人共”三句写只有自己和月亮在一起度过寂寞的时光。

结尾三句写离别后的痛苦。“甚愁里”一句写出内心的极度痛苦。“又断肠今夕”则表达了这种痛苦的心情持续到了这个夜晚。全词以酒筵上的欢乐场景开始,以离别后的愁苦结束,形成鲜明对照,突出了离别的痛苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。