栏干六曲闭闲门,沈水鸭炉温。梨花细雨,桃花斜月,又是黄昏。
江南旧事休重间,旧事不堪论。青山向背,黄莺断续,销尽春魂。
【注释】
六曲:六重弯曲,指曲折。沈水鸭炉:即沉香鸭形的铜炉,泛指香炉。温:暖和。桃花斜月:指春末夏初时节的景色。江南旧事:即“江南往事”,指江南的历史和传说。销尽春魂:意谓将春天的生机完全消耗尽了。
【译文】
栏干六曲关住闲门,沉香鸭形铜炉暖且温。梨花细雨飘洒,桃花斜映月光,黄昏时分更添伤感。
江南历史故事不要重复谈论,旧事不堪回首让人伤心。青山依旧矗立在面前,黄莺啼叫声断续传来,把春天的生机都消耗殆尽。
【赏析】
《感春》是南宋词人张炎所写的一首词。这首词上片写江南春天之景,下片写江南春天之怀。作者借景抒怀,以自然景物的变化来反映自己内心的感受,表达了对春天消逝的无奈之情。
全词语言清丽,意境优美,情感细腻,善于运用意象来表达自己的情感。词中通过描绘梨花、桃花、黄昏等自然景物来表现自己对春天的怀念之情。同时,也通过对江南历史的回顾来寄托自己的感慨。整首词既具有艺术感染力,又具有深刻的思想内涵。