石径精庐近，相携载酒过。
白云山色远，黄叶雨声多。
异地仍佳节，天涯足放歌。
五湖秋望好，拟制钓鱼蓑。

诗句解读：

  1. 石径精庐近，相携载酒过。 - 描述的是一个靠近石径的小精舍，两人携带着酒壶一同走过。
  2. 白云山色远，黄叶雨声多。 - 描述的是远处的白云和黄色的树叶在秋雨中的景象。
  3. 异地仍佳节，天涯足放歌。 - 虽然身处异乡，但节日仍然欢乐，可以自由地唱歌。
  4. 五湖秋望好，拟制钓鱼蓑。 - 五湖地区秋天的风景很美，打算制作钓鱼用的蓑衣。

译文：
九月九日我们与吴企、晋王一起在沧浪亭游玩，分韵诗题是“蓑”字。
我们走过石径上的小精舍，手拿酒杯一同行走。
远处的山峦被白云覆盖，雨后黄叶的声音更加响亮。
即便身在他乡，但我们依旧能享受节日的快乐，可以大声歌唱。
秋季时五湖地区的景色令人心醉，打算制作一个钓鱼用的蓑衣。

关键词注释：

  • 沧浪亭：位于苏州的一个著名园林，历史上有许多文人雅士在此吟诗作赋。
  • 吴企、晋王：可能是作者的朋友或同行，他们一同参与这次出游。
  • 九日：指的是重阳节，中国传统节日之一，有登高赏菊等习俗。
  • 分韵得蓑字：这是一种诗体，需要按照韵脚来创作，这里的“蓑”字可能指某种特定形式的诗歌。
  • 相携载酒过：两人一起携带酒壶行走，展现了友情和欢乐的氛围。
  • 白云山色远：描述远处山峦被白云覆盖的景象，给人一种深远、宁静的感觉。
  • 黄叶雨声多：雨后，树叶被雨水打湿发出的声音，增添了秋日的韵味。
  • 天涯足放歌：尽管身处他乡，但依然能够自由地唱歌，表达了对自由生活的向往。
  • 五湖秋望好：五湖地区秋天的景色让人感到美好，可能是作者对自然美景的赞美。
  • 拟制钓鱼蓑：打算制作一个钓鱼用的蓑衣，反映了作者对钓鱼这一休闲活动的爱好。

赏析：
这首诗描绘了诗人与其友人在重阳佳节期间游历沧浪亭的情景，以及他们在秋雨中的欢愉和对自然的热爱。诗中通过对景的描绘和情感的表达，展现了一种超越时空的友谊和对美好生活的向往。整体上，这首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化氛围和生活情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。