月明风紧。只盼佳期近。如此恼人天气,便梦也何曾稳。
情丝抛不尽。腰围频瘦损。纵化无知铁石,还被磁针牵引。

霜天晓角

月明风紧。只盼佳期近。如此恼人天气,便梦也何曾稳。

情丝抛不尽。腰围频瘦损。纵化无知铁石,还被磁针牵引。

译文:

月光明亮风势猛烈,只盼望着美好的日子即将到来。这样的恶劣天气,连梦境都变得不稳定。

感情的思绪无法消除,我的腰围越来越小。即使变成不懂感情的铁石心肠,还是被磁铁牵引。

注释:

  1. 霜天晓角:词牌名,此为《东坡乐府》中作品名。
  2. 月明风紧:形容风雨交加的景象。
  3. 佳期:美好的约会或者日子。
  4. 恼人天气:形容天气恶劣,让人心情烦躁。
  5. 情丝抛不尽:比喻无法摆脱的情感纠葛。
  6. 腰围频瘦损:形容因为思念而日渐消瘦。
  7. 无智铁石:形容人对感情的执着,如同不会改变的磁铁一样。
    赏析:
    这首词描写了作者对于爱情的执着和无奈。上片描绘了恶劣的天气和作者内心的焦虑,下片则表达了作者对爱情的执着和无奈。整首词语言简洁,情感深沉,具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。