万紫千红,垂杨影里香风度。绣裙微露。拾翠人无数。
隐隐楼高,蛱蝶双飞去。帘开处。谁家别墅。指点春游路。
【诗句释义】:
万紫千红,垂杨影里香风度。绣裙微露。拾翠人无数。
(注释):万紫千红,百花争艳;垂杨,柳树;香风度,香气飘荡;绣裙,女子的裙子。隐隐楼高,蛱蝶双飞去。帘开处。谁家别墅。指点春游路。
(注释):隐隐,形容建筑物高大而隐约;蛱蝶,蝴蝶;双飞去,双双飞舞;帘开处,打开门帘的地方;谁家别墅,哪个人家的别墅;指点,指点着看;春游路,春天游玩的道路。
【译文】:
在百花盛开的季节,垂柳掩映中传来阵阵花香,无数女子穿着绣花裙装,在树下嬉戏。隐隐约约的楼上,蝴蝶双双飞翔而去,似乎在寻找什么。打开门帘的地方,是哪家的别墅?让我们一起来指点春天游玩的地方吧。
【赏析】:
这是一首描绘春天景色和人们生活情趣的词。首句写花多,次句写景,通过“香风度”等词语勾勒出一幅绚丽多彩、生机盎然的画面。接下来描写了春天的景色,如杨柳依依、蝴蝶翩翩、楼阁高耸、别墅众多等。最后以“点睛之笔”收尾,用“指点春游路”表达了人们对美好生活的向往和追求。整首词语言优美,意境深远,富有生活气息和人情味,展现了古代文人对自然之美和生活的热爱之情。