风雨落花天。绿涨平川。长堤一带柳含烟。九十春光容易老，哭煞啼鹃。
孤冢倍堪怜。蔓草荒田。古来豪杰尽长眠。身后不知谁吊我，掩卷凄然。

【诗句释义】

风雨落花天。绿涨平川。长堤一带柳含烟。九十春光容易老，哭煞啼鹃。

孤冢倍堪怜。蔓草荒田。古来豪杰尽长眠。身后不知谁吊我，掩卷凄然。

【译文】

风风雨雨中，落花纷纷，天空也似乎被雨水打湿。绿色覆盖着平原，平川的尽头是一排排柳树，烟雾缭绕。春天的九十日时光易逝难留，让人忍不住哭泣。

只有那孤零零的坟墓，被野草和荒废的土地包围，那些英勇的人物都已逝去，只剩下这些让人感到凄凉的坟墓。在身后不知道是谁在哀悼我这样的人，我只能掩卷而泣。

【赏析】

此词上片写景，下片伤情。起首两句写春雨过后的景物，接着以“哭煞”二字点明作者的感情，最后一句以哀叹结束全词，表达了作者的伤感之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。