晓起湘帘半揭。那有天香堪折。文采付风流,惊见双飞蝴蝶。
凄切。凄切。飘落满阶黄叶。
晓起湘帘半揭。那有天香堪折。文采付风流,惊见双飞蝴蝶。
凄切。凄切。飘落满阶黄叶。
【译文】:
早上起来打开窗户时发现湘帘半开,没有看到天上的花香可折。我本就喜欢文采风流,却没想到会见到蝴蝶在飞舞。
这声音让人感到悲伤、凄凉,像是叶子一样飘落下来。
【赏析】:
《如梦令·即景》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词描写了一个早晨的场景,通过对湘帘、双蝶、落叶等自然景物的描绘,表达了作者对生活、对自然的热爱,以及对美好时光流逝的感叹。
词的上阕写清晨醒来,推开半卷湘帘的景象,暗示着新的一天即将开始。然而,作者并没有看到任何花香可折,而是被眼前的景象所吸引。这里的“那”字表明了作者的惊讶之情,因为他没有想到会在这样一个宁静的时刻,看到一个如此美丽的景象。
下阕则转向表达词人的感受。他感叹自己无法抵挡这种美景,以至于忘记了时间的流逝。这里的“凄切”两字形容了词人的心境,仿佛整个世界都变得凄凉起来。最后一句则是对落叶的描写,暗示着秋天的到来,同时也表达了词人对于美好时光流逝的感慨。
整首词通过对湘帘、双蝶、落叶等自然景物的描绘,表达了词人对生活的热爱和对美好时光流逝的感叹。同时,这首词也展示了辛弃疾词风豪放的特点,通过细腻的情感表达,使读者能够感受到词人的内心世界。