浅草换野色,娇禽弄好音。
东风逐愁来,暗与离怀侵。
游子赋远役,慷慨奏长吟。
何如渐离筑,敦奏中散琴。
班马鸣萧萧,落日关城阴。
欲识情寄处,桃花潭水深。
诗句释义与注释
- 浅草换野色:浅草变绿,野地的色彩也随之转变。
- 娇禽弄好音:鸟儿鸣叫发出悦耳的声线。
- 东风逐愁来:东风(春天的象征)带来了忧愁。
- 暗与离怀侵:愁绪悄然侵袭着离别的心情。
- 游子赋远役:离家在外的游子被迫参与长途的劳作或远征。
- 慷慨奏长吟:因感伤而抒发长吟以表达情感。
- 何如渐离筑:比较如何能如古代乐官渐离那样弹奏古琴。
- 敦奏中散琴:敦厚而深情地演奏《高山流水》中的琴曲。
- 班马鸣萧萧:班马(古代骏马名)也发出了悲凉的叫声。
- 落日关城阴:傍晚时分,落日的光芒投射在关上城楼的影子里。
- 欲识情寄处:想要了解诗人将情感寄托何处。
- 桃花潭水深:比喻深远的情感如同深不见底的桃花潭水。
译文
浅草已绿,春风吹拂带来新意,鸟语花香中,愉悦之声不断。春风似乎带走了心头的忧愁,让人不知不觉中被思念所困扰。
远行的游子被迫参加长途劳役,心中不禁感慨良多,于是激昂地吟唱,抒发内心的哀愁。相比之下,渐离和中散这样的古代乐官,能够通过弹拨乐器表达深沉的情感。
我们仍难以找到像班马那样悲壮的鸣叫,或是落日余晖下的关城阴影,来表达内心深处的孤独和忧伤。
诗人想要寻找一个可以表达内心情感的地方,但最终发现,就像深不见底的桃花潭水一般,他的情感是如此深沉且难以用言语形容。
赏析
这首诗描绘了一个即将远行或正在经历离别之苦的游子的心境与环境。诗人通过对比古代乐官渐离和中散的弹拨技艺,表达了对音乐艺术深沉情感表达能力的高度赞赏。同时,诗人也通过自然界的景象——浅草、飞鸟、东风等元素的描写,传达出一种淡淡的哀愁和对远方故土的深切思念。最后,通过对桃花潭水的比喻,诗人表达了其深沉的内心世界和无法言说的孤独感。整首诗语言简练,意境深远,是一首充满哲理和情感深度的佳作。