湖宽地肺通,土裂山腹厚。
初犹龛可容,渐觉釜低覆。
蛇行辞杖策,蚁伏嫌襟袖。
惊霆左右转,骇石首尾斗。
阴阳异旱潦,明闇杂昏昼。
扑炬起蛰禽,内迹閟阴兽。
金庭企灵威,石函虚篆籀。
始疑造化泄,转怍心志陋。
奇游傥可续,敢惜疲躯复。

林屋洞

湖宽地肺通,土裂山腹厚。 初犹龛可容,渐觉釜低覆。 蛇行辞杖策,蚁伏嫌襟袖。 惊霆左右转,骇石首尾斗。 阴阳异旱潦,明闇杂昏昼。 扑炬起蛰禽,内迹閟阴兽。 金庭企灵威,石函虚篆籀。 始疑造化泄,转怍心志陋。 奇游傥可续,敢惜疲躯复。

译文:

林屋洞

湖面宽广,地气相通,大地开裂山腹深厚。 当初这里可以容纳人居住,现在却像锅一样低矮。 蛇爬行离开了杖策,蚂蚁躲进了衣襟袖子。 雷声从左右两侧响起,岩石互相对撞。 阴阳之间有不同之处,白天与夜晚的光线交错。 火光扑灭了蛰伏的飞鸟,鸟儿隐藏在阴暗的地方。 金殿仰望着神灵的威力,石匣空无一物。 开始时怀疑是造化泄露,转念间觉得惭愧自己的心志浅薄。 奇特的游览或许还可以继续,怎敢吝惜疲惫的身体再次出发。

注释:

  1. 湖宽地肺通:湖面宽广如地肺相通
  2. 土裂山腹厚:大地开裂山腹深厚
  3. 初犹龛可容:当初这里可以容纳人居住
  4. 渐觉釜低覆:现在却像锅一样低矮
  5. 蛇行辞杖策:蛇爬行离开了杖策
  6. 蚁伏嫌襟袖:蚂蚁躲进了衣襟袖子
  7. 惊霆左右转:雷声从左右两侧响起
  8. 阴阳异旱潦:阴阳之间有不同之处
  9. 明闇杂昏昼:白天与夜晚的光线交错
  10. 扑炬起蛰禽:火光扑灭了蛰伏的飞鸟
  11. 内迹閟阴兽:鸟儿隐藏在阴暗的地方
  12. 金庭企灵威:金殿仰望着神灵的威力
  13. 石函虚篆籀:石匣空无一物
  14. 始疑造化泄:开始时怀疑是造化泄露
  15. 转怍心志陋:转念间觉得惭愧自己的心志浅薄
  16. 奇游傥可续:奇特的游览或许还可以继续
    赏析:
    这首诗描绘了林屋洞的景色和感受,表达了诗人对大自然的敬畏和对生命的感悟。诗的开头描绘了林屋洞的宽阔和深邃,给人以震撼的感觉。接着诗人描述了进入洞中后的变化,由宽敞到狭窄,再到黑暗,生动地展现了洞中的曲折和幽深。随后又描述了洞中的景象,有蛇行、蚁伏等动物,也有雷声、火光等自然现象,生动形象。最后诗人表达了自己对于大自然的敬畏之情,以及对生命和自然的感悟。整首诗语言简练,情感真挚,充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。