不多时霜痕遍糁，满山红了乌桕。斜阳怕照人离别，几日浓云絮厚。潘鬓瘦已秋老，荷花丝断鸳鸯藕。销魂还又。又柔橹枝枝，峭帆叶叶，重过汉江口。
天涯路，颇忆雨窗灯牗。恼人情味如酒。当初尚道邮程苦，何况泪沾衫袖。频执手。说我亦、相如卧病文园久。临行话旧，有潭水汪伦，匡庐李白，寄语问安否。
【注释】：
1、摸鱼（mō yuè）子：词牌名。
2、姚秋芷姑丈：指作者的好友姚秋芷的丈夫，也就是作者的岳父。
3、复有楚北之行：指岳父即将前往湖北北部。
4、填此赠别：为这首歌曲作注。
5、不多时霜痕遍糁（sǎn）：不多一会儿，山上便布满了霜雪。糁，通“散”，散布。
6、乌桕（jù）：一种落叶乔木，叶子椭圆形或倒卵状椭圆形，花序顶生或腋生，果实球形，黑色。
7、斜阳：太阳偏西时的阳光。
8、潘鬓瘦已秋老：形容头发已经变白。潘鬓，指白发，潘岳因发早白被世人称为潘岳。
9、荷花丝断鸳鸯藕：“荷花丝”比喻妻子的头发，“鸳鸯藕”比喻夫妻关系。
10、销魂：形容极度悲伤。
11、又柔橹枝枝：形容船桨划动的声音。
12、峭帆叶叶：形容风帆高耸的样子。
13、重过汉江口：再次经过汉江口。
14、天涯路：泛指道路。
15、雨窗灯牗：在雨天的时候，打开窗户看室内的灯光。
16、恼人情味如酒：形容离别时的心情非常痛苦。
17、相如卧病文园久：指司马相如长期卧病在家（文园是汉代文人司马相如的宅院）。
18、临行话旧：临走之前和妻子说话。
19、潭水汪伦：指作者的朋友汪伦。
20、匡庐李白：指作者的朋友李白。
【赏析】：
《摸鱼儿·姚秋芷姑丈复有楚北之行填此赠别》是宋代词人张炎的作品，此词上片写送别之景及送别的环境；下片抒发离愁别绪，并表达对友人的深情厚意。全词语言质朴自然，情感真切动人。
这首词上片写送别之景及送别的情景。首句交代了时间、地点和原因，“不多时霜痕遍糁，满山红了乌桕”，这是送别之际，天气寒冷而多霜，满山遍野都是红彤彤的乌桕树，暗示着送别时节的到来。接着用“斜阳怕照人离别”、“几日浓云絮厚”、“潘鬓瘦已秋老”等词句，刻画出一幅凄清的寒山暮色图，表现了诗人内心的悲凉之情。“销魂还又”，“销魂”即伤心欲绝的意思，说明作者此刻心中充满了无尽的伤感，难以自抑。最后两句写送别之时的景色，“又柔橹枝枝，峭帆叶叶，重过汉江口。”以“柔橹”“峭帆”写出了船儿行驶的速度，以及江面上的风平浪静，表现出送别时的宁静与安详。
下片抒发离愁别绪，并表达了对朋友的深情厚意。首句“天涯路，颇忆雨窗灯牗”，表明作者对远方的友人怀有深深的怀念之情。“恼人情味如酒”，则进一步点明离别时的情感状态，心情十分沉重，如同饮了一杯苦涩的酒。接下来两句“当初尚道邮程苦，何况泪沾衫袖”，回忆起当初送别时的情景，那时路途遥远且辛苦，如今更是心潮难平，泪水沾湿衣襟。这两句既写出了当时的情况，又表现了现在的情绪。“频执手”。说我亦、相如卧病文园久”两句，回忆过去与友人一起度过的岁月，两人曾经患难与共，感情深厚。“临行话旧”，表达对过去的怀念以及对未来的期待。“有潭水汪伦，匡庐李白，寄语问安否？”这两句则表达了对友人的思念之情。
整首词情意绵绵，真挚感人，通过描绘景物来抒发离愁别绪，使读者能够深刻感受到作者的内心世界。