到底几时归,门外连天芳草。
刚是海棠花谢,又荼蘼开了。
红灯夜夜卜,金钱遮莫雁鱼杳。
试把一春轮指,有梦儿多少。
诗句释义:
- 到底几时归,门外连天芳草:表达了对归乡日期的期待和对故乡景色的向往。
- 刚是海棠花谢,又荼蘼开了:描绘了春天的变化,从盛开的海棠到荼蘼的开花。
- 红灯夜夜卜,金钱遮莫雁鱼杳:用红灯比喻希望,金钱象征财富或地位,雁鱼则暗指远方的亲人或友人。
- 试把一春轮指,有梦儿多少:通过比喻春天的时间(如同车轮转动一圈)和自己的梦境,表达对美好时光的回忆和对未来的憧憬。
译文:
到底什么时候能回到家乡,外面都是连绵的芳草,
刚刚是海棠花落的时候,现在荼蘼已经开了。
每晚都在红灯下祈祷,就算有再多的金银财宝,也阻挡不了远去的雁鱼,
试着数一数春天过去了多少,梦中有多少是关于未来的。
赏析:
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,展现了诗人对家乡的深深眷恋以及对美好生活的无限向往。首句“到底几时归”直抒胸臆,表达了诗人对回家的渴望。接着以“门外连天芳草”作为背景描写,营造了一种宁静而又略带忧伤的氛围。第二句“刚是海棠花谢,又荼蘼开了”,巧妙地将季节变化与情感变化相联系,海棠花的凋零象征着青春的流逝,而荼蘼的开放预示着新的开始,这种对比使得诗人的情感更加复杂。
诗中的“红灯夜夜卜”寓意着希望和梦想,而“金钱遮莫雁鱼杳”则表达了现实生活的艰辛和无奈。诗人通过这种方式展现了自己对理想的追求和对现实的妥协。最后两句“试把一春轮指,有梦儿多少”,诗人以春天为比喻,表达了自己对时间流逝的感慨以及对未来的憧憬和期待。整首诗语言优美,情感深沉,是一首充满诗意的作品。