垂垂帘幕深深院。绣床风紧红丝乱。微雨又新秋。客心愁不愁。
登楼眉黛蹙。江水依然绿。酒醒一灯残。离多梦转难。
垂垂帘幕深深院。绣床风紧红丝乱。微雨又新秋。客心愁不愁。
登楼眉黛蹙。江水依然绿。酒醒一灯残。离多梦转难。
译文:
深院中垂着长长的帘幕,阵阵风吹动着绣床上的红色丝线,随风乱舞。细雨又带来了初秋的气息,我内心却充满了忧愁。
登上高楼,眉头紧皱,眼中流露出深深的忧虑。江上的流水依然清澈碧绿,但我的思绪已经变得混乱。
酒醒后,只剩下一盏微弱的灯火,孤独地闪烁在房间中,映照出我心中的思念。离别的人太多,梦境也随之变得更加难以实现。
赏析:
这是一首表达思乡之情的词作。上片描绘了一个深院中的闺房情景,通过“垂帘”“风紧”等细节描写,营造出一种静谧而又略带忧郁的氛围。下片则转入对主人公内心情感的描绘,通过“登楼”“眉黛蹙”等动作和表情,展现了其内心的忧愁和忧虑。最后两句则表达了一种无奈和悲伤的情感。整首词以景起情,以情收结,情感细腻而真挚,令人感同身受。