昏鸦阵阵透林黑。好山迎面如相识。闲倚蓬窗心似织。蒲帆直。西风吹梦来无力。
斜照将沉烟水碧。乡心撩乱天涯客。雁自南飞燕自北。韶华易。芦花两岸秋江白。
《渔家傲·至吴门舟中晚眺》是宋代文学家苏轼所创作的一首词。此词上片写景，写自己因羁旅漂泊而心系家乡的情思；下片抒情，写乡愁难解、韶华易逝的感慨。全词以景结情，表达了作者对故乡的思念之情和对时光流逝的感叹。
译文：
黄昏时分，一群群乌鸦在树林间飞舞着。我远远地望见了那好山，它们就像老朋友一样亲切。我斜倚在蓬窗前，心里像织布机那样忙碌。西风轻轻吹动着帆，把我吹得无力地飘荡。
夕阳即将沉没，江水映出一片碧绿。我满怀乡愁，如同天涯流浪的人。南飞的大雁，北去的游子，时间匆匆如流水般逝去。芦花两岸的秋天，江水显得更加清澈明亮。
注释：
- 昏鸦：傍晚时天空中飞翔的乌鸦。
- 阵阵透林黑：乌鸦成群结队地飞过树林，仿佛连树木都染上了一层黑色的轮廓。
- 迎面：正面对着。
- 如相识：好像认识的人一样亲切。
- 蒲帆直：指船上用蒲草制成的帆。
- 西风吹梦来无力：西风吹拂着梦境，让我感到无力。
- 斜照将沉烟水碧：夕阳的余晖映照在水面，使江水呈现出碧绿色。
- 乡心撩乱天涯客：我内心充满了对家乡的思念，如同在天涯漂泊的游子。
- 雁自南飞燕自北：大雁从南边飞翔而来，燕子也从北方飞来。
- 韶华易：美好的时光总是转瞬即逝。
- 芦花两岸秋江白：秋日里，芦花遍布两岸的江面上，显得格外清澈明亮。
赏析：
这首词描绘了词人乘船远行，眺望家乡山水，感受时光变迁的情景，抒发了他对家乡的深切思念和对时光流逝的无奈感叹。词中的“昏鸦”、“西风”、“斜照”等意象，营造出了一种凄清、孤寂的氛围，使读者能够感受到词人内心的孤独与无助。同时，通过对家乡山水的描绘，词人展现了对故土的眷恋和思念之情。整首词情感真挚，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。