于归甫两月,辘轳回柔肠。
我生廿六年,无日离高堂。
一旦甬江水,送我游荆襄。
我生日以远,我心日以伤。
天涯即门外,夙愿何时偿。
戊辰年九月我从楚游,留呈给二位大人和弟妹。
我刚从家出来两个月,心里就像辘轳在回旋。
我活了二十六岁,没有一天离开过高堂。
一旦甬江的水,要送我去荆襄。
我的生辰日子已经远,我的心却日益忧伤。
天涯就是门外,夙愿何时能实现呢?
注释:
- 戊辰年:指乾隆五十三年(1788)
- 将从楚游:即将离开家乡去旅行
- 两大人:两位大人
- 兼别弟妹:同时告别弟弟妹妹
- 于归甫两月:刚离开家两个月
- 即:就是
- 甬江水:甬江的江水
- 荆襄:今湖北襄阳一带,古时为楚国地,故称
- 日以伤:每日都感到悲伤
- 天涯即门外:远方就在眼前,如同门内一样
- 夙愿:长久以来的愿望或愿望
赏析:
这是一首表达离家赴任的感怀之诗。诗人描述了自己离开家两个月后的心境,表达了对家乡、亲人以及自己的期望的深深思念和无奈之情。全诗情感真挚,意境深远,让人感受到了离别的痛苦和对家乡的眷恋。