不是寻常质。
记当年、侬犹少小，此花初植。
劫后重逢依旧好，露井传神愈洁。
看正好、联吟朝夕。
不料连宵风雨恶，猛传将、花萎心惊绝。
痴蝶倦，乱莺歇。
芳魂倩影寻消息。
怅闲阶、垂杨自舞，藓痕空碧。
知尔洁身归幻境，仍入司花玉阙。
每独坐、无聊痴忆。
毕竟如伊真命薄，卷帘栊、愁煞怜花客。
情与绪，向谁说。

诗句翻译：

  • 不是寻常质，记当年、侬犹少小，此花初植。
  • 劫后重逢依旧好，露井传神愈洁。
  • 看正好、联吟朝夕，不料连宵风雨恶，猛传将、花萎心惊绝。
  • 痴蝶倦，乱莺歇。
  • 芳魂倩影寻消息，怅闲阶、垂杨自舞，藓痕空碧。
  • 知尔洁身归幻境，仍入司花玉阙。
  • 每独坐、无聊痴忆。
  • 毕竟如伊真命薄，卷帘栊、愁煞怜花客。
  • 情与绪，向谁说。

译文：

  • 不是普通的品质，记得当年我还很年轻，这朵桃花刚刚种植。
  • 经历过灾难之后的重逢依旧美好，露井中的花朵更加洁净。
  • 看着它，仿佛在早晚的时间里进行联吟。
  • 没有想到一夜之间风雨交加，突然听说这朵花枯萎了，我的心也震惊极了。
  • 那些痴迷于花的蝴蝶和疲惫的黄莺都停下来了。
  • 寻找它的芳魂和倩影的消息。
  • 惆怅的是，闲散的台阶上只有垂杨柳在舞蹈，苔藓的痕迹已经空荡荡了。
  • 知道你纯洁地回到了虚幻的世界，仍然进入管理花朵的天宫。
  • 每当我独自坐着的时候，总是无聊地回忆。
  • 毕竟像他一样的命运很薄，当卷起帘子时，我愁得无法自拔，怜花之人。
  • 情感和思绪，向谁说呢？

赏析：

本首诗是一首咏物词，通过描写白桃花在风雨中凋谢的场景，表达了作者对生命的感慨和对无常的无奈。全诗情感细腻，语言优美，通过描绘自然景物，抒发了诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。